background image

Marisロゴ

TEL:03-5823-4022

Other place

おすすめプロダクトご紹介☆【シュガーリング】

★I Love My Skin★
クレンジング・化粧水・乳液
お得なミニサイズ3点セットです。

スプレータイプなので時間がない時にもサッとお手入れ可能♪
旅行などに持って行ったり、乾燥が気になる方は普段の持ち歩きにもピッタリなサイズです!

当店ではVIOの施術が一番人気ですが脱毛が初めての場合、保湿をしたことがないといった方も多くいらっしゃいます。
保湿をしていないとお肌が乾燥してしまい綺麗に毛が抜けないことや、埋没毛などになってしまうことがあります。

LoveMySkinは施術にも使用しており、敏感肌の方にも安心なケア用品なので是非ホームケアに取り入れてみてください♪

★I Love My Skin★
Cleansing, lotion, milky lotion
A great value 3-piece mini-sized set.

It's a spray type, so you can take care of your skin quickly even when you don't have much time♪
It's the perfect size to take with you on trips, or to carry around with you on a daily basis if you're concerned about dryness!

Our most popular treatment is VIO, but many people who are new to hair removal have never moisturized before.

If you don't moisturize, your skin will dry out and the hair may not come out cleanly, or you may end up with ingrown hairs.

LoveMySkin is also used in treatments, and is a safe care product for those with sensitive skin, so please try incorporating it into your home care routine♪

VIO以外も【シュガーリング】できます!

VIO脱毛専門だとお思いのお客様も多くいらっしゃいますが、鼻の穴や耳の穴、髪以外脱毛可能です(^^)

薄着になっていくこれからの季節、お足元の全体や、腕脇など広範囲でのご予約も大変人気です♪

シュガーリング後はお肌が非常にピュアな状態になります。
オイルフリー、アルコールフリーのお化粧水と乳液で毎日たっぷり保湿してあげてくださいね♪
施術日から4日以降から、週2~3回スクラブをすることで埋毛を防ぎ柔らかなお肌を維持できます☆
脱毛する前よりもより美しく!
イキイキとしたお肌を保てますよ♪

Many customers think that we only specialize in VIO hair removal, but we can also remove hair from areas other than nostrils, ear holes, and hair (^^)

As we start to wear lighter clothing in the coming season, reservations for wide areas such as the entire feet and armpits are also very popular ♪

After sugaring, your skin will be in a very pure state.
Please moisturize your skin thoroughly every day with oil-free, alcohol-free lotion and milk ♪
From 4 days after the treatment, scrubbing 2-3 times a week will prevent ingrown hairs and keep your skin soft ☆
More beautiful than before hair removal!
You can keep your skin vibrant ♪

初めてのVIOシュガーリング脱毛大歓迎です

これからの季節は蒸れやすく匂いも気になります。
VIO脱毛気になるけど痛そうだし恥ずかしい
全部無くすのは抵抗がある
と不安に思う方もいると思います。

ラミーナのシュガーリングはオーガニックな素材を使って、お客様のお肌や毛質等に合わせて施術やケアの方法をご提案しております。

最初にカウンセリングがありますので、不安な事やご不明点はスタッフにご相談下さいね!

初めての脱毛は是非ラミーナのシュガーリングをオススメします。

In the coming season, it's easy to get sweaty and the smell can be a concern.

Some people are interested in VIO hair removal, but are worried that it will hurt and be embarrassing.

They are reluctant to get rid of everything.

Lamina's sugaring uses organic materials and suggests treatment and care methods to suit your skin and hair type.

There will be a consultation first, so please talk to a staff member if you have any worries or questions!

We highly recommend Lamina's sugaring for your first hair removal treatment.

デリケートゾーンのニオイと蒸れ

ジメジメの夏!
蒸れることで気になるデリケートゾーンのニオイ
そのままにしてませんか?
ニオイはどうにもならないと諦めている方!
しっかりとケア出来れば改善できます♪♪

汚れや経血が付くことでも発生する「ニオイ」
シュガーリング脱毛でツルツルになると清潔を保てますよ!!

お手入れもしやすくなってスッキリ☆
水着から毛がはみ出てないかな?!とかにする事も無くなる♪

お肌に優しい☆シュガーリング脱毛で快適な夏を迎えましょう!

A humid summer!
The odor of the delicate zone that is worrisome due to stuffiness
Why don't you leave it as is?
Those who have given up on the smell!
If you can take good care of it, you can improve it♪♪

"Odor" caused by dirt and menstrual blood
You can keep it clean when it becomes slippery with sugaring hair removal! !

Clean and easy to clean☆
Is there hair sticking out of the swimsuit? ! There will be nothing to do ♪

Let's have a comfortable summer with sugaring hair removal that is gentle on your skin!

シュガーリングで毛が抜ける

どうしてシュガーリングで毛が抜けるのか?
不思議ですよね^^

お砂糖とお水とレモンのナチュラルなペーストは肌に触れると温かく、水分たっぷりの素材なのでお肌の小さい毛穴にペーストを浸透させることが可能です☆

ペーストが地肌に張り付くことなく、毛と不要な角質をしっかりとキャッチ、毛穴から毛をスルッとすくいあげ脱毛することができます!

なので日々の保湿ケアやスクラブを怠ると毛穴がふさがれてしまいシュガーリングの浸透ができず脱毛効果がうすれてしまいます。

貼り付けて剥がすイメージがありますが、
実は奥深いのがシュガーリング(^^)!

毛の生えている方向に抜いていくので、毛穴に負担がかからず、なんとお砂糖には抗菌作用や保湿など傷を癒す効果も!
理解が深まるとより安心して続けられますよね♪

Why does sugaring make hair fall out?
That's strange ^^

The natural paste of sugar, water, and lemon is warm when it comes in contact with your skin, and the material is rich in moisture, allowing the paste to penetrate into the small pores of your skin.

The paste does not stick to the skin, firmly catches hair and unnecessary dead skin cells, and smoothly scoops hair out of pores for hair removal!

Therefore, if you neglect daily moisturizing care and scrubbing, your pores will become blocked and the sugar ring will not be able to penetrate, reducing the hair removal effect.

There is an image of pasting it and peeling it off,
Sugaring is actually quite profound (^^)!

Since it is pulled in the direction of hair growth, it does not put any strain on the pores, and sugar also has antibacterial and moisturizing effects that can heal wounds!
Once you have a deeper understanding, you will be able to continue with more peace of mind.

LINEからの予約もお得です!【シュガーリング】

いつもたくさんのご予約ありがとうございます^ ^
時間が空きいますぐにご来店されたい時などはホットペッパーからのご来店が便利ですが!
実はラミーナLINEからの予約も大変お得です!
人気のVIOと脇のコンビネーションメニューはもちろんのこと毎月の先行予約と同メニューの光セットのご案内もできます。
生理やお仕事の都合でやむを得ず先行予約をキャンセルされてしまった方はぜひLINEのクーポンもご検討ください。
減毛させるため翌月まで待たずに毎月通い続けることがおすすめです!

【LINE予約はリクエスト制になるため予約確定のメールを受け取ってからのご案内となります。】

Thank you for all your reservations ^ ^
If you have free time and want to come right away, it's convenient to visit us through Hot Pepper!
Actually, making a reservation through Lamina LINE is also a great deal!
In addition to the popular VIO and underarm combination menu, we can also provide you with a light set that is the same menu as the monthly advance reservation.
If you were forced to cancel your advance reservation due to menstruation or work, please consider using our LINE coupon.
We recommend that you continue to come every month to reduce your hair without waiting until the next month!

[LINE reservations are by request, so we will only be able to guide you after you receive the confirmation email.]

埋没予防改善シュガーリング脱毛

埋没毛とは皮膚の下に溜まって生えているムダ毛のことを言います。
短いまま留まっている毛もありますし、皮下で長く伸びてしまっている場合もあります。

主な原因は自己処理や乾燥によるもの!
そこで自己処理をせずムダ毛を無くすために最適な方法がシュガーリングです!!
古い角質や毛穴の汚れも取り除けるのでザラザラ感が残りません♪

ですが施術後に放置すると、角質の隙間から潤いが逃げていき更に乾燥やお肌荒れを起こしてしまいますので、毎日の保湿と週に2回程、スクラブをしていただいて肌のターンオーバーを正常にしてあげる手入れがとても大切です。

シュガーリングとホームケアでツルツルお肌を目指しましょう♪♪

What is an ingrown hair?

Ingrown hairs are unwanted hairs that grow under the skin.
Some hairs stay short, while others grow long under the skin.

The main cause is due to self-treatment and drying!
So sugaring is the best way to get rid of unwanted hair without self-treatment! !
Removes old keratin and dirt from pores, leaving no rough feeling.

However, if you leave it alone after the treatment, the moisture will escape from the gaps in the keratin and cause further dryness and rough skin, so please moisturize daily and scrub twice a week to normalize the skin turnover Taking care of it is very important.

Let's aim for smooth skin with sugaring and home care ♪♪

カウンセリング時に多い質問★【シュガーリング】

お仕上げのクリームが選べるようになったのでどれがいいかわからないという方向けに簡単にクリームの説明をさせていただきます^ ^

◯フェノオイル仕上げ
販売もしているフェノメノオールは黒ずみ、保湿、肌の凸凹改善に長けており【傷修復クリーム】とも言われてます。妊娠線などに使っている方も多いです。

◯CCme仕上げ
赤みの鎮静を和らげます。赤みやヒリツキが出やすい方におすすめです。
虫刺されなどにも効くメントールが入っているので施術後の痒みにも役立ちます。
しみやすい方は注意が必要です。

全て500円で追加できます!

こちらのケアを追加しなくても通常の美容液と乳液は別で仕上げますのでご心配なさらないでください(^^)

Now that you can choose a finishing cream, I will briefly explain the cream for those who don't know which one to choose ^ ^

◯Phenomenool Finish
Phenomenool, which is also sold, is good at darkening, moisturizing, and improving unevenness of the skin, and is also called a [wound repair cream]. Many people use it for stretch marks, etc.

◯CCme Finish
Relieves redness and calms itching. Recommended for those who are prone to redness and stinging.
It contains menthol, which is also effective against insect bites, so it is also useful for itching after treatment.
Those who are prone to stains should be careful.

All can be added for 500 yen!

Don't worry, even if you don't add this care, we will finish it with a regular serum and milky lotion separately (^^)

梅雨の時期も乾燥

梅雨に入り湿度が高くなってジメジメしますよね
梅雨の時期は意外と汗をかきやすくお肌の水分も汗と同時に蒸発してしまいます

角質層の水分量を保つ為、コラーゲンジェルで乾燥予防をしませんか?

コラーゲンジェルは角質層の隅々まで浸透し、お肌のハリやつや肌、うるおいを与えてくれます!

普段の保湿にプラスでコラーゲンジェルを塗布してみてください
使用感はべたつき感のない保湿ジェルですので梅雨や夏にぴったりです!

シュガーリング脱毛でのお痛み軽減にもなりますので日頃から乾燥を予防し、潤いのある肌を作っていきましょう☆

夏はメンソール配合のCCMEもおすすめです☆
ぜひLaminaで取り扱いのある自分にあったケア用品をみつけてください(^-^)

In the rainy season, the humidity rises and it gets damp
During the rainy season, it is surprisingly easy to sweat, and the moisture in your skin evaporates at the same time as the sweat.

Would you like to prevent drying with collagen gel to keep the water volume of the stratum corneum?

Collagen gel penetrates every corner of the stratum corneum and gives your skin firmness, smoothness and moisture!

Try applying collagen gel in addition to your usual moisturizing
It's a moisturizing gel that doesn't feel sticky, so it's perfect for the rainy season and summer!

脱毛時のお痛みについて【シュガーリング】

初めての脱毛はお痛みが何よりも不安ですよね。
最初は毛根も強く毛量もしっかりあるので、お痛みを感じる場合が多いですが、
シュガーリングは3~4週間ペースで施術可能な為、定期的に継続する事で徐々にお痛みは和らいでいきます。

お肌が乾燥していると毛が抜けづらかったり、余計にお痛みを感じやすい事があるので
デリケートゾーン専用のものや
お化粧水、乳液などで毎日保湿をしていただき
週2~3回スクラブで角質ケアをお願いします☆

剃刀などの自己処理後のザラザラ感を経験した事のある方は
ツルツルのお仕上がりに感動すること間違いなしです!!

是非ラミーナでお試しください♪♪

When you have hair removal for the first time, the pain is the biggest worry.

At first, the hair roots are strong and there is a lot of hair, so it is often painful, but
sugaring can be done every 3 to 4 weeks, so the pain will gradually ease if you continue regularly.

If your skin is dry, it may be difficult to remove the hair or you may feel more pain, so
we recommend moisturizing your skin daily with products for delicate areas, lotions, and milks, and exfoliating with a scrub 2 to 3 times a week. ☆

If you have experienced the rough feeling after shaving yourself,
you will definitely be impressed with the smooth finish! ! !

Please try Lamina♪♪